Ajout
d'un régulateur de vitesse |
|||
|
|
||
Tous les véhicules A3, S3, TT ou Golf qui n'ont pas été équipés d'origine d'un régulateur de vitesse, peuvent le recevoir facilement par la suite. Cette modification est possible sur tous les modèles de la gamme. Leur électronique de bord comporte en effet les composants et le programme nécessaire. Il vous suffit juste d'acheter un commodo et le kit de raccordement correspondant. La mise en place est simple, en suivant la notice détaillée ci-après. Pour les modèles équipés de ESP, il convient de rajouter un faisceau particulier, décrit en fin de cette notice. Pour vous faciliter le travail, certains images, notamment les points techniques particulières, peuvent être agrandies. |
Vous avez besoin des références suivantes: Commodo jusqu'en fin 2001, avec inscription en anglais, réf. 8L0 953 513 J01C. Ce modèle est celui actuellement livré par Audi (en haut) A partir de l'année modèle 2002, Volkswagen à fait quelques améliorations ergonomiques du produit (en bas) La réf. est 1J0 953 513 01C et disponible exclusivement chez VW. Le prix du Commodo est de 58.00 Euro TTC environ. Le kit de câblage peut être obtenu sous la réf. 1J0 971 425 pour environ 28.00 Euro TTC. Vous avez également besoin de fabriquer un faisceau à partir de fils pré-connectorisés. Il s'agit de 4 fils réf. 000 979 002, 3 fils réf. 000 979 131 et 1 fil réf. 000 979 133. Prix total environ 12.00 Euro. Vous avez besoin des différents clefs TORX, d'une clé multi-pans de taille 12 pour desserrer le volant, divers clef plates ou douilles et surtout un trombone pour déclipser les différents fiches dans les connecteurs. Comptez entre 4 et 6 heures de travail. |
|
|
|
||
Notice
de montage |
||
1. Commencer par débrancher la batterie. Ne pas oublier de trouver d'abord le code de l'autoradio, nécessaire lors de la remise sous tension. |
2. Les premiers travaux sont la dépose de l'habillage inférieur, côté conducteur. Se munir d'un tournevis TORX taille 20. |
3. Il convient ensuite de retirer l'Airbag. Tirer la d'abord la colonne de direction au maximum, puis tourner le volant de 45° pour libérer le perçage permettant de dévisser l'Airbag. |
![]() |
![]() |
![]() |
|
||
4. Faire un marquage sur l'écrou du volant, pour indiquer le nombre d'utilisations maximales (5) à ne pas dépasser. Desserrer ensuite l'écrou avec une clé multi-pans taille 12. |
5. Mettre le volant en position droit avant de le retirer (marquage sur le volant). Déposer ensuite l'habillage de la colonne de direction. |
6. Le fil d'asservissement de l'Airbag, sous forme d'un ressort, est clipsé dans la colonne de direction. Le retirer en douceur, en déclipsant simultanément les deux crochets. |
![]() |
![]() |
![]() |
|
||
7. Le résultat ressemble à peu près à ça. On voit très bien le boîtier contenant le fil d'asservissement de l'Airbag et le capteur de lacet. Ne pas tourner l'intérieur ! |
8. Les commodos sont fixés sur la colonne de direction avec une bride et vis TORX 25. Après l'avoir desserré, un guide sur la bride n'autorise qu'un retrait dans l'axe de la colonne. |
9. Retirer les commodos, et débrancher leurs raccordements électriques. Découpler ensuite le commodo des essuie-glaces et le commodo du clignotant et remplacez le dernier par celui du régulateur de vitesse. |
![]() |
![]() |
![]() |
|
||
10. Insérer d'abord la fiche du régulateur de vitesse, puis remonter le commodo sur la colonne. Fixer les fils à gauche de la colonne, puis vers le l'avant, en haut à gauche en direction du boîtier de raccordement dans le compartiment moteur. |
11. Pour arriver à ce boîtier de raccordement, démonter d'abord les essuie-glaces, puis l'habillage du caisson d'eau. Il est simplement clipsé le long du pare-brise. |
12. Le boîtier de raccordement (blanc ou noir, suivant modèle) se trouve dans le caisson d'eau. Pour pouvoir l'ouvrir, il faut d'abord retirer la mécanique des essuie-glaces. |
![]() |
![]() |
![]() |
|
||
13. La mécanique des essuie-glaces tient avec 3 vis. Retirer l'ensemble vers le haut, sans oublier de débrancher le connecteur électrique. |
14. Cela génère suffisamment de place pour retirer le couvercle du boîtier de raccordement. Le régulateur de vitesse s'interface au niveau de la fiche noire, appelée T10e. |
15. En fonction du modèle, TDI ou Essence, avec ou sans ESP, cette fiche est plus ou moins équipée de connexions. Dans notre cas, S3 avec ESP, il y a que 2 fils d'origine. Débrancher la fiche. |
![]() |
![]() |
![]() |
|
||
16. Les fils venant du commodo se raccordent depuis en bas sur le socle de la fiche T10e. Pour faciliter le raccordement, déclipser le socle du fond du boîtier et le pousser vers l'habitacle. |
17. Les fils du socle sont suffisamment longs pour pouvoir les tirer dans l'habitacle et pour pouvoir identifier les raccordements réservés au régulateur de vitesse. |
18. Pour pouvoir enficher les embouts dans le socle T10e, il faut d'abord débloquer le verrou (mauve) de la fiche en le poussant avec un tournevis (vers la droite sur cette vue). |
![]() |
![]() |
![]() |
|
||
19. Le raccordement peut se faire sans schéma électrique. Il suffit de respecter la numérotation des fils et d'insérer les fiches correspondantes dans le socle également numéroté. Remettre le verrou en place (jusqu'au "clic"). |
20. Remettre le socle T10e dans le boîtier de raccordement. Il reste à connecter le fil restant (le bleu-noir, avec le connecteur Y débrochable) sur l'embase à fusible. Pour cela, dévisser l'embase fusible du montant latéral. Retirer fusible N° 5. |
21. Déclipser le fil bleu-noir (flèche beige) venant de l'embase du fusible N° 5 (flèche verte). Pour cela, débloquer le verrou mauve de l'embase fusible. Pousser fortement à l'endroit de la flèche rouge dans le sens de la flèche jaune, jusqu'à déclipser les crochets (flèches bleues). |
![]() |
![]() |
![]() |
|
||
22. Insérer le fil seul venant du connecteur Y débrochable dans l'embase du fusible 5, raccorder le fil restant sur le connecter Y, puis remonter l'embase à fusibles sur le montant du tableau de bord. |
23.
Arrivé à ce stade, fixer les câbles sous
le tableau de bord, remonter le boîtier à fusibles, le volant, l'Airbag
et l'habillage inférieur du tableau de bord. Pour les TDI, la procédure
s'arrête là. Pour les modèles essence, on poursuit par la fabrication d'un faisceau entre la fiche T10e dans la boîte de raccordement du compartiment moteur et le boîtier des gestion moteur. On utilisera pour cela de fils pré-connectorisés d'origine Audi. Couper une extrémité de chacun des 8 fils. Prendre les 4 fils réf. 000 979 002 et y raccorder les 3 fils réf. 000 979 131 et 1 fil réf. 000 979 133. Réaliser un étiquetage des fils. Pour la S3 et le TT avec ESP, il convient de relier: 1 avec 75, 2 avec 57, 3 avec 38 et 9 avec 76. |
![]() |
![]() |
||
|
||
24. Raccorder le faisceau d'abord sur la fiche T10e, en suivant les numéros indiqués ci-dessus. |
25. Passer l'autre bout du faisceau à travers le passe-fils de droit (garder l'étanchéité), puis refermer le boîtier de raccordement |
26. Pour raccorder le faisceau au boîtier de gestion moteur, retirer la fiche de gauche en tirant la languette derrière la fiche vers la gauche. |
![]() |
![]() |
![]() |
|
||
27. Passer le faisceau le long de l'existant vers la fiche de gauche du boîtier de gestion moteur. Ouvrir la fiche en coupant le collier de câblage gris clair, puis retirer le cache en plastique. |
28. Pour accéder aux contacts disponibles pour le régulateur de vitesse, il faut retirer la glissière de sécurité mauve et ensuite ôter le joint torique orange. |
29. Il est maintenant possible de retirer les barrettes de connexion. Elles sont numérotés à chaque extrémité. Bien compter les contacts pour trouver la position désirée. |
![]() |
![]() |
![]() |
|
||
30. Retirer
d'abord les contacts inutilisés (sans fils) des emplacements qui nous
intéressent. Passer ensuite chaque fil du faisceau à travers le
passe-fils d'étanchéité, puis le clipser dans l'emplacement
désiré. |
31.
Remonter, puis rebrancher la fiche du boîtier de gestion. Rebrancher
ensuite la batterie. |
32. Une fois l'installation terminée, il convient d'activer le régulateur de vitesse avec l'outil de diagnostic VAS 5051 par exemple. Cela se fait par la fonction "11 - procédure d'accès", puis en entrant le code 11463. Pour plus de détails, voir dans la section "easyDiag" |
![]() |
![]() |
|
|
||
Pour ceux qui n'arrivent pas à retirer les connecteurs des différentes fiches, voir comment faire à l'exemple des Fiches ISO. Pour certains contacts, mieux vaut plier le trombone en deux, car il y a deux crochets. Pour ceux qui comprennent un peu plus à l'électricité de la voiture, voici le Schéma de parcours du courant pour le régulateur de vitesse. Attention, ce schéma correspond à une A3 1.8 T. Les connexions sur la fiche du boîtier de gestion J 220, en venant de T10e ne sont donc pas les bonnes. Pour mémoire, sur la S3/TT, c'est: 1 sur 75, 9 sur 76, 3 sur 38 et 2 sur 57. | ||
Les images et informations sont en partie issues de la revue technique allemande "Gute Fahrt" 08/02 © | ||
Une
procédure bien plus complète et minutieuse, illustrée sur une Audi TT,
a été réalisée par notre ami Benoît. A ce jour, le 5 février 2007, cette procédure n'est malheureusement plus en ligne. |